PdfAcroField.PdfAcroFieldCollection fields = form.Fields; //or  document.AcroForm.Fields.Names;

string fileN4 = TextBox1.Text + " LOG.pdf";

  File.Copy(Path.Combine(textBox4.Text + "\\", fileN4),
               Path.Combine(Directory.GetCurrentDirectory(), fileN4), true);

  // Open the file
  PdfDocument document = PdfReader.Open(fileN4, PdfDocumentOpenMode.Modify);

  PdfTextField currentField = (PdfTextField)(document.AcroForm.Fields["<CASENUM>"]);
  //const
        string caseName = TextBox1.Text;
  PdfString caseNamePdfStr = new PdfString(caseName);

  //set the value of this field
  currentField.Value = caseNamePdfStr;


  // Save the document...
  document.Save(fileN4);